Kali Roses and Johnny Castle indulge in steamy sex on moving day with Digital Playground